The dimensions of the thread on the garden hose are unknown.
Dryseal American Standard for Hose Coupling Joints with Straight Internal and External Loose Fitting Threads is referred to as NPSH.
Garden hose applications useNH and NHR threads.Standard pipe threads are used for steam, air and all other hose connections.