Cars & Other Vehicles Who plays Emily in The Nanny Express? Who plays Emily in The Nanny Express? Natalie Dreyfuss How does the nanny express end? Spoiler: Kate's father passes away and Kate eventually leaves her job as the nanny and begins to teach. Emily learns that Kate also lost her mother as a teenager and they finally connect. Who is the daughter in the Nanny Express? Vanessa Marcil - Cast - The Nanny Express. Related Posts:How much should a nanny get paid in California?Should I remove fan leaves during flowering?Do live in nannies get paid less?How does payment for a nanny share work?